Entradas de la categoría ‘HREV’
geographiando 2.0
Estamos preparando nuevos mapas sobre nuevas dinámicas, nuevos territorios y nuevas geo-graphias. A la vez, seguimos renovando los materiales hasta ahora desarrollados y completando las series en curso. Y en este momento de novedades y renovaciones no podíamos centrarnos sólo en el contenido y olvidarnos de la renovación del ‘continente’ . Por eso, durante los próximos días el sitio geographiando andará un poco revuelto… renovándose, reorganizándose y mutando.
Están invitados e invitadas a visitar la nueva versión de Geo-garphiando en unos días!!!
Fidel
Los mapas en más idiomas…
Versiones de los mapas en otros idiomas
Las geographias se tornan políglotas… tal vez como un simple reflejo de quienes somos en HREV o tal vez debido al fín que perseguimos al hacerlas. Si bien este sitio está concebido, trabajado y escrito básicamente en lengua castellana, la idea es ir ampliando el espectro idiomático en la medida de lo posible, especialmente en lo que respecta a los mapas. Por el momento tenemos todos los mapas en idioma español y algunos de ellos en otras versiones en alguno de los idiomas representados en los botones que hay sobre estas líneas (parte superior derecha).
Hemos comenzado a subir versiones en inglés de los mapas del Atlas TP2, la idea es tenerlos todos en lengua inglesa y un buen número de ellos en francés e italiano (los iremos subiendo al sitio de forma escalonada). Para acceder a los mapas basta con hacer clic en el botón del idioma deseado.
Y viceversa…
… También podrá conocer la evolución de las incorporaciones de nuevos mapas paseando el cursor sobre la pestaña correspondiente del menú superior.
En la imagen de ejemplo pueden ver que hay 4 mapas en versión inglesa de la Síntesis indígena (que cuenta con 8 mapas) del Atlas TP2 (que tiene 49 mapas) de las Geographias (que se componen de 72 mapas).
Esperamos que les resulten útiles las diferentes versiones lingüísticas de los mapas.
Fidel
